Говорят, что русский - единственная национальность в русском языке, являющаяся не существительным, а прилагательным. А вот иврит, в оригинале будучи принагательным, стал существительным. То же самое произошло с идишем - хотя вообще-то в русском языки обычно - прилагательные.
Crossposted to LJ, itemid = 2403, security = public, mask = 0.
Интересно, есть ли хоть одна крупная компания, которая не сотрудничала бы с Китайским правительством в деле чморения населения Китая?
P.S. про заголовок тут.
Crossposted to LJ, itemid = 2402, security = public, mask = 0.
7-я книга Гарри Поттера на Амазоне стоит 23 доллара. Та же книга от независимых продавцов, новая - стоит 8 долларов, а б/у - 1 (один!) доллар (тут я вообще не понимаю, в чем секрет, т.к. стандартная плата Амазона за доставку - 4 доллара - с трудом эту доставку покроет, учитывая размер сей книженции, т.е. продают, по сути, себе в убыток).
Зато с пейпербеком еще веселее - 10.19 на Амазоне, 9.58 у независимых, и 12+ - юзаная (а кое-где до 30 доходит).
Разумного обьяснения этим явлениям я не знаю...
SGU однако медленно скатывается в мыльную оперу. Сейчас им только осталось выяснить, что кто-то чей-то давно потеряный сын с амнезией - и будет полная Санта-Барбара.
Что касается V, то его создатели допустили крупную ошибку, разоблачив посетителей в первой серии, да еще сделав их столь очевидно чужими. Какие споры могло породить, какие сочные политические дискуссии, какие лагеря поклонников той или иной версии - простое умолчание об этом факте! Все остальное могло остаться тем же - цимес в том, построено действие вполне искусно, так что почти все там можно толковать двояко. Такое впечатление, что это разоблачение вписал менеджмент в последнюю минуту, мотивируя тем, что "народ не поймет". Может и вправду не поймет.
Пусть у Лоста пример берут - пять сезонов, а все равно нихрена не понятно.
А пока я смотрел второй сезон Big Bang Theory на DVD, благополучно прощелкал половину третьего по ТВ. Придется теперь скачивать.
Crossposted to LJ, itemid = 2400, security = public, mask = 0.
Прочел об интересном трюке - хранении указателей для двусвязного списка с помощью XOR. Практичность этого трюка сомнительна, разве что в embedded, я бы сам никогда, наверное, не стал им пользоваься. Но идея красивая.
Crossposted to LJ, itemid = 2399, security = public, mask = 0.
Не могу не утащить к себе: товарищ Ал Гор полагает, что в глубине Земли температура составляет несколько миллионов градусов. Вероятно, там находится Мировой Свет.
Crossposted to LJ, itemid = 2398, security = public, mask = 0.
Государственный автозавод General Motors решил начать выплачивать выданные ему государственные ссуды. Но делает это он не так, как простые смертные, а интересно:
That money will come from a $16.4 billion contingency fund set up by the U.S. government in case sales worsened or other problems cropped up. The seemingly circular payment plan was already stirring controversy in Congress.
No shit, как говорится. Они выплачивают долги государству, беря на это деньги из государственного фонда. Да, кстати:
Henderson wouldn't predict when GM as a whole would become profitable.
К счастью, государственному автозаводу это и не нужно. Чай не бизнес какой, за прибылями гоняться. Кстати, если кто думает, что это потому, что экономика сильно плохая, то:
GM's crosstown rival, Ford Motor Co.,/.../ reported a $1 billion profit for the quarter.
Volkswagen AG and Toyota Motor Corp. both reported quarterly profits of around $250 million, while Honda Motor Co. made a $587 million profit.
Crossposted to LJ, itemid = 2397, security = public, mask = 0.
Bad Code Offsets - brilliant! Now I finally can write bad code without feeling guilty.
Crossposted to LJ, itemid = 2396, security = public, mask = 0.
Crossposted to LJ, itemid = 2395, security = public, mask = 0.